A intervalles réguliers, cette page présente en détail l'une des œuvres de Jean-Pierre Vial. Partition pour piano

Ma Mère, J'Te Kiffe Trop Grave

sur l'air de “Ah! vous dirai-je, Maman
ou de ses nombreuses adaptations : Twinkle Twinkle Little Star, Morgen kommt der Weihnachtsmann, Três galinhas a cantar, Cùng quây quần, etc.



Au XVIIIème siècle, W. A. Mozart avait composé douze variations pour piano sur l'air de “Ah ! vous dirai-je, Maman”.

L'idée vient d'être reprise par le compositeur chinois Julian Yu qui a compilé un recueil [ISBN 978-7-5566-0132-5]  de 70 variations supplémentaires, pour piano, sur le thème de “Ah ! vous dirai-je, Maman” écrites par autant de compositeurs de nationalités diverses. Le pianiste et compositeur australien Michael Kieran Harvey a enregistré ces variations sur un CD inclus dans ce recueil.

Les lecteurs de langue française reconnaîtront aisément, dans le titre de la variation signée par Jean-Pierre Vial, une variante “slam” des paroles “Ah ! vous dirai-je, Maman, je vous aime énormément”. Le rythme doucement syncopé est emprunté à celui que Jean-Pierre Vial a utilisé pour l'adagio de son premier concerto pour piano.

Book ISBN 9787556601325 Ce nouveau recueil s'adresse à tous les amateurs de piano, qu'ils l'étudient ou qu'ils l'enseignent. Il comporte 174 pages, dont 113 sont les partitions pour piano, et 43 sont de courts commentaires (bilingues, en chinois & en anglais) au sujet des compositeurs et de leurs variations.

Il est dénommé “More variations on the Theme of “Twinkle, Twinkle, Little Star” for piano from Composers Around the World” et est publié par le Conservatoire de Musique de Shanghai (Shanghai Conservatory of Music Press). On peut le commander depuis la Chine.

Le CD contient 70 pistes, représentant un peu moins de 80 minutes de variations sur le thème de “Ah ! vous dirai-je, Maman”.

Il est publié par Move Records. On peut le commander séparément, sous la référence ISBN 931-4-57434-052-5, depuis l'Australie.
CD ISBN 9787888780682 ou 9314574340525

Jean-Pierre Vial : page Focus du moment